--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告

2010.01.16 (Sat)

何日ぶりの更新か

このところずぅぅぅっとパソコンとのバトルです

お客様もちらほら迎えつつ1人の時はあーでもないこーでもないと頭を抱えてます

こいつらの能力を引き出してやる事が出来るようになるのはいつの事か

とはいえ不思議な事に全く飽きない

行き詰って翌日に回したり投げ出してしまうことはよくありますがね…

パソコンもまた日々是精進ってことですか



写真は先程届いたサンドブラスト素材です

デザインのデータはメールで入稿下さるという事で、PCとのバトルはなさそう





パソコンついでにクレームを一つ

パソコン用語ってなんでわかんない言葉ばっかりなんですかね

学校で習った覚えのないカタカナの羅列を見ているとイラっとします

イラストレーターもフォトショップも日本向けに売るなら言葉もやさしく直してからにしてくれぃ!

ちょっとスッキリしたのでさあ、仕事仕事。。。

スポンサーサイト
14:39  |  未分類  |  トラックバック(0)  |  コメント(4)

Comment

がははは!!おっしゃる通りですねえ!
日本語を少ししか知らない人が翻訳した
ようなマニュアルばかりですからねえ!
アルケミィ店長 |  2010.01.16(土) 21:35 | URL |  【編集】

>アルケミィ店長

Googleの翻訳ツールって文章はめちゃめちゃになっちゃいますけどほとんどの単語を訳してくれますよね
そんな必要以上の親切さが欲しいです
アンソロジィ |  2010.01.17(日) 06:20 | URL |  【編集】

中国のかたのパソコンを仕事でいじりましたけど、全部漢字でしたねえ。

ちなみにノートパソコンは「筆記型電脳」といいます。
caltec |  2010.01.18(月) 03:15 | URL |  【編集】

>caltecさん

日本人が使う漢字とは意味が違うそうですね
筆談は以外と通じるみたいですが
アンソロジィ |  2010.01.18(月) 12:16 | URL |  【編集】

コメントを投稿する

Url
Comment
Pass  編集・削除に必要
Secret  管理者だけにコメントを表示  (非公開コメント投稿可能)
 

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://sbwanthology.blog62.fc2.com/tb.php/61-b996048e

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。